TV-omarica Monfero (Bela + Sijaj bela)

Dobra miza, izgleda lepo, še posebej v temi. In žice mi je uspelo skriti.

Prevedeno iz litovski Pokaži izvirnik

Geras staliukas, graziai atrodo ypac kai tamsu. Ir pavyko paslepti viaus laidus

Prevesti

Kakovost je čudovita z LED osvetlitvijo.

Prevedeno iz francoščina Pokaži izvirnik

la qualite e trees jolie avec le led

Prevesti

Z nizko omarico sem zelo zadovoljen. Izgleda kakovostno, je dobro izdelana in v živo izgleda celo bolje kot na slikah. Pasivna LED osvetlitev je lep dodaten detajl. Montaža je bila enostavna. Na splošno zelo uspešen kos pohištva, ki bi ga brez zadržkov kupil znova.

Prevedeno iz nemščina Pokaži izvirnik

Ich bin sehr zufrieden mit dem Lowboard. Es wirkt hochwertig, ist gut verarbeitet und sieht in echt sogar besser aus als auf den Bildern. Die passive LED-Beleuchtung ist ein schönes zusätzliches Detail. Der Aufbau war unkompliziert. Insgesamt ein sehr gelungenes Möbelstück, das ich jederzeit wieder kaufen würde.

Prevesti

Zdelo se mi je malo drago. Sestavljanje ni bilo pretežko, a tudi ne enostavno. Veliko lažje bi bilo, če bi pohištvene kose oštevilčili, potem ne bi bilo ugibanja. Čeprav sem pozneje videl, da so to opazili tudi drugi. Nisem našel opisa mehanizma za odpiranje predala na dotik, a mi je vseeno uspelo. Izkazalo se je kot obljubljeno.

Prevedeno iz madžarščina Pokaži izvirnik

Kicsit drágának találtam. Összeszerelése nem volt túl nehéz, de könnyű sem. Sokkal könnyebb lett volna, ha beszámozzák a bútorlapokat, akkor nem kellett volna találgatni. Bár utólag láttam, hogy ezt más is észrevételezte. Az érintésre nyíló fiók nyitó mechanikájára nem találtam leírást, de azért sikerült megcsinálni. Olyan lett, mint amit ígértek.

Prevesti

Zelo, ko je enkrat končano. Tisti, ki ga sestavi, naj si zaveže hlače. Na straneh ni številk, samo v opisu. Moraš biti pozoren, in za dokončanje potrebuješ nekaj ur.

Prevedeno iz madžarščina Pokaži izvirnik

Nagyon, ha már elkészül. Kösse fel a nadrágot, aki maga rakja össze. A lapokon nincsenek számok, csak a leírásban. Oda kell figyelni, és kell pár óra, mire elkészül.

Prevesti

Super telo pohištva. Dajem 4 zvezdice, ker kosi pohištva niso prišli oštevilčeni ali z imenom, le vrečke z dodatki so imele številke in črke.

Prevedeno iz romunščina Pokaži izvirnik

Super corp de mobilier. Dau 4 stele deoarece piesele de mobila nu au venit numerotate sau cu o denumire, doar pungile cu accesorii au avut cifre si litere.

Prevesti

Čudovita je, tako kot na sliki! Težko jo je sestaviti in malo me je razočaralo, da je bila miza sicer iz iste serije, vendar je bila zgornja površina iz drugačnega materiala. Sicer pa popolna!

Prevedeno iz grščina Pokaži izvirnik

Είναι υπέροχο όπως στην φωτογραφία! Ειναι δυσκολο στην συναρμόλογηση και με χάλασε λίγο που ενω πήρα απο την ίδια σειρα το τραπέζι η πάνω επιφάνεια ειχε διαφορετικό τυπου υλικο. Κατα τα αλλα τελειο!

Prevesti