Komoda Sonsoru 114 (Bela + Sijaj bela + Wotan hrast)

Čeprav je visok z dovolj predali in lepimi barvami, ga je težko sestaviti in se zdi ne preveč trpežen.

Prevedeno iz grščina Pokaži izvirnik

Although is tall with enough drawers and nice colours, it is difficult to assemble and seems not too durable.

Prevesti

Vse pohištvo v trgovini, vključno s to komodo, je odlično, ko ga uspete sestaviti. Pripravite živce na montažo, saj na delih za montažo ni nobenih oznak, pa tudi navodila za montažo niso najbolj berljiva. Pohištvo je prispelo v dostojnem času in dostavljavci so bili odlični.

Prevedeno iz hrvaščina Pokaži izvirnik

Sav kupljni namještaj, uključujući i ovu komodu je super jednom kad ga uspijete sastaviti. Za sastavljanje pripremite dobre živce jer ne postoje oznake na dijelovima za sastavljanje, a ni upute za sastavljanje nisu baš čitljive. Namještaj je stigao u pristojnom roku i dostavljači su bili super.

Prevesti

Je zelo lep sijoč kos pohištva, vendar so predali ozki in lahko sprejmejo veliko manj stvari.

Prevedeno iz madžarščina Pokaži izvirnik

Nagyon szép fényes bútor, viszont a fiókok keskenyek és így sokkal kevesebb dolog fér el benne.

Prevesti

Pohištvo izpolnjuje vsa pričakovanja. Zaradi močne barve hrastovega lesa izgleda kot pohištvo iz masivnega lesa. Vendar je sestavljanje zelo zapleteno zaradi zapletenih navodil. Vse pohištvo smo sestavili iz dveh hiš, različnih proizvajalcev in tako slabih navodil še nismo videli. Vijakov ne razlikuje, veliko korakov je samoumevnih.

Prevedeno iz španščina Pokaži izvirnik

El mueble cumple todas las expectativas. Fuerte y el color de madera de roble hace que parezca un mueble de madera maciza. No obstante, el montaje es muy complicado por lo enrrebesadas que son las instrucciones. Hemos montado todos los muebles de dos casa, de distintos fabricantes y nunca hemos visto unas instrucciones tan malas. No diferencia los tornillos, da por hecho muchos pasos.

Prevesti

Trden, zelo lep kos, dobre kvalitete. Res mi je všeč.

Prevedeno iz madžarščina Pokaži izvirnik

Masszív, nagyon szép darab, jó minőségben. Nagyon szeretem.

Prevesti

Po pričakovanju je edina napaka na eni točki sestava, vijak, ki se ga ne da priviti brez otroških rok!

Prevedeno iz madžarščina Pokaži izvirnik

Várakozásnak megfelelő, egyetlen hibája az összeszerelés egy pontján, gyermekkéz nélkül meghúzhatatlan egy csavar!

Prevesti